Para alterar ou adicionar o endereço da sua unidade basta seguir esse passo a passo:

Configurações > Unidades:

Em seguida > Editar:

Pode adicionar o endereço dessa forma, inserindo o CEP, o sistema vai buscar as informações do seu endereço de forma automática:

Caso queira alterar o endereço da sua unidade basta remover as informações que desejar:

Após isso pode salvar no final dessa mesma página: