Basta acessar a Dashboard do Cliente e depois clicar no botão Editar Cliente no topo da página.
Acesse a aba Contatos e marque a opção Não receber informativo por e-mail na seção E-mails e Site e salve.
Os próximos informativos não serão mais disparados para este cliente.