Para ativar esse recurso basta acessar Config > Modelos > Modelo de Aviso/Cobrança, editar o modelo desejado e marcar a opção Enviar Detalhamento em Anexo como na imagem.

Caso deseje fazer qualquer alteração no modelo padrão acesse Config > Modelos > Modelo Detalhamento Cobrança.

​